References

Additional sources and materials

1. Le Roux Ph.-J. Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial. Lyon, 1735. 
2. Oeuvres diverses de monsieur de Marivaux. T. 3. L\'Iliade en vers burlesques. Paris, 1765. 
3. Johnson S. Burlesque // The beauties of Samuel Johnson, LL.D.: Consisting of maxims and observations, moral, critical, and miscellaneous. London, 1787. 
4. Beattie J. Elements of moral science. Ed. 2. Vol. 1. Edinburgh, 1807. 
5. Kayser W. Grotesque in Art and Literature. Indiana Univ. Press, 1963. P. 53. 
6. Moser J. Harlequin, oder Verteidigung des Grotescke- Komischen // Justus Moser\'s sammtliche werke. T. 9. Berlin, 1843. 
7. Thomson Ph. The grotesque. London, 1972. 
8. Fournel V. Du burlesque en France // Le Vergil travesti en vers burlesques par Paul Scarron. Paris, 1858. 
9. Weller E. An improved dictionary: English and French, and French and English, drawn from the best sources extant in both languages: to which are now fi rst introduced many technical, scientifi c, legal, commercial, naval, and military terms. London, 1863. 
10. Mackie E. The culture market, the marriage market, and the exchange of language // Theorizing satire: essays in literary criticism / Ed. B.A. Connery & K. Combe. New York, 1995. 
11. Pavis P., Shantz C. Dictionary of the theatre. Univ. of Toronto Press, 1998. 
12. Shipley J.T. Dictionary of World Literature - Criticism, Forms, Technique. New York, 2007. 
13. Rhodes N. Elizabethan grotesque. London, 1980. 
14. Bond R.P. English Burlesque Poetry. Cambridge, 1932. 
15. Buttura A., Renzi A.M. Dictionnaire general italienfrancais. Ed. 2-eme. Paris, 1861. 
16. Opere del commendatore Annibal Caro. Distribuite ne\'loro varj argonemti colla vita dell\'autore scritta da Anton Federigo Seghezzi. Vol. 1. Milano, 1807. 
17. M.T. Ciceronis, ut ferunt, Rhetoricorum ad Herennium libri quattuor, eiusdem de inventione rhetorica libri duo. Lipsiae, 1828. 
18. Ernesti J.Ch. Lexicon technologiae Graecorum rhetoricae. Lipsiae, 1795. 
19. Aristotel'. Ob iskusstve poezii. M., 1957. 
20. Incipit Parisiana poetria magistri Iohannis Anglici de Garlandia de arte prosaica metrica et rithmica et sumitur titulus a prima fronte libri // Les arts poetiques du XIIe et du XIIIe siecle: Recherches et documents sur la technique litteraire du moyen age / Ed. E. Faral. Paris, 1971. 
21. Publii Virgilii Maronis Opera: cum integris commentariis Servii, Philargyrii, Pierii, accedunt Scaligeri et Lindenbrogii. T. 1. Leovardiae, 1717. 
22. Lomonosov M.V. Predislovie o pol'ze knig cerkovnyh v rossijskom yazyke // Lomonosov M.V. \"Ya znak bessmertiya sebe vozdvignul..\".: Izbrannoe. SPb., 2009. 
23. Shervinskij S.V. Vergilij i ego proizvedeniya // Vergilij. Bukoliki. Georgiki. Eneida. M., 1971. 
24. Auli Gellii Noctes atticae. Vol. I. Londini, 1824. 
25. Patillon M. Introduction // Hermogenes. L\'art rhetorique. Paris, 1997. 
26. M. Fabii Quintiliani Institutionum oratoriarum libri duodecim. Londini, 1714. 
27. Oliver R. Poems without names: the English lyric, 1200- 1500. Univ. of California Press, 1970. 
28. Ciceron M.T. Tri traktata ob oratorskom iskusstve. M., 1994. 
29. A New and complete dictionary of arts and sciences. Vol. IV. London, 1764. 
30. De Colonia D. De arte rhetorica libri quinque lectissimis veterum auctorum aetatis aureae, perpetuisque exemplis illustrati. Romae, 1834. 
31. Cicero M.T. De re publica. De legibus. Harvard Univ. Press, 1977. 
32. Gerodot. Istoriya / Perev. G. A. Stratanovskogo. M., 2004. 
33. Bruni L. Humanistisch-philosophische Schriften. Leipzig, 1969. 
34. Opitz M. Prosodia germanica, oder Buch von der deutschen Poeterey. Frankfurt am Main, 1658. 
35. Nedelec C. Les etats et empires du burlesque. Paris, 2004. 
36. Sumarokov A.P. Izbrannye proizvedeniya. L., 1957. 
37. Rose M.A. Parody: ancient, modern, and post-modern. Cambridge Univ. Press, 1993. 
38. Novikov N.I. Opyt istoricheskogo slovarya o rossijskih pisatelyah. SPb., 1772. 
39. Bar F. Style burlesque et langue populaire // Cahiers de l\'Association internationale des etudes francaises. Vol. 9. 1957. № 9. 
40. Worcester D. The art of satire. New York, 1968. 
41. Genette G. Palimpsests: literature in the second degree. Univ. of Nebraska Press, 1997. 
42. Taibo P.I. La risa loca: enciclopedia del cine comico. Mexico, 2005. T. 1. 
43. Barberi G.-F. Gran dizionario italiano-francese e francese-italiano. T. 2. Parigi, 1839. 
44. Pellisson P. Histoire et regles de la poesie francoise. Amsterdam, 1717. 
45. Oeuvres completes de Boileau-Despreaux. Paris, 1857. 
46. Perrault Ch. Parallele des anciens et des modernes en ce qui regarde les arts et les sciences. Vol. III. Paris, 1692. 
47. Littre E. Dictionnaire de la langue francaise. Vol. 1. Paris, 1876. 
48. Grambs D. Literary companion dictionary: words about words. London, 1985. 
49. Flogel K.F. Geschichte des Burlesken. Leipzig, 1794. 
50. West A.H. L\'infl uence francaise dans la poesie burlesque en Angleterre entre 1660 et 1700. Paris, 1980. 
51. Le Lutrin, Poeme heroi-comique de Boileau-Despreaux, traduit en vers latins. Paris, 1780. 
52. Addison J. The Spectator; with notes, and a general index. Vol. 1. New York, 1826. 
53. Nedelec C. L\'invention du burlesque: de Marc Fumaroli a Boileau, aller et retour // Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques. Vol. 28-29. 2002. 
54. Schneegans H. Geschichte der Grotesken Satire. Strasburg, 1894. 
55. Carrier H. La Presse de la Fronde (1648-1653). Les Mazarinades. Geneve, 1991. 
56. Bar F. Le genre burlesque en France au XVIIe siecle. Etude de style. Paris, 1960. 
57. Les Freres Perrault et Beaurain. Les murs de Troye ou l\'origine du burlesque / Ed. Y. Saupe. Livre I. Tubingen, 2001. 
58. Adam A. Note sur le burlesque // Dix-septieme siecle. Paris, 1949. № 4. 
59. Peureux G. Le burlesque. Paris, 2007. 
60. McGraw-Hill encyclopedia of world drama. Vol. 1. McGraw-Hill, 1984. 
61. 21st century communication: a reference handbook / Ed. W. F. Eadie. Vol. 1. London, 2009. 
62. Schoch R.W. Victorian theatrical burlesques. Burlington, 2003. 
63. Quinn E. A dictionary of literary and thematic terms. New York, 2006. 
64. Cuddon J.A., Preston C. A dictionary of literary terms and literary theory. Oxford, 1998. 
65. Littre E. Histoire de la langue francais: etudes sur les origines, l\'etymologie, la grammaire, les dialectes, la versifi cation et les lettres au moyen age. T. 2. Paris, 1863. 
66. Tynyanov Yu.N. Poetika. Istoriya literatury. Kino. M., 1977. 
67. Flogel K.F. Geschichte der komischen Litteratur. Bd. 3. Leipzig, 1785. 69. Merriam-Webster\'s encyclopedia of literature. Merriam- Webster, 1995. 
68. Lanson G. Etudes sur les rapports de la litterature francaise et de la litterature espagnole au XVIIe siecle (1600-1660) // Revue d\'Histoire Litteraire de la France. T. III. 1896. 
69. Baldick C. The Oxford dictionary of literary terms. Oxford Univ. Press, 2008. 
70. Abrams M.H., Harpham G.G. A glossary of literary terms. Boston, 2009. 
71. Schlegel A.W. Vorlesungen uber Asthetik I (1798-1803) / Hrsg. von E. Behler. Paderborn, 1989. 
72. Suidae Lexicon ex recognitione Immanuelis Bekkeri. Berolini, 1854. 
73. Tomashevskij B. Teoriya literatury. Poetika. M.; L., 1931. 
74. Brunetiere F. Le Maladie du burlesque // Revue des Deux Mondes. T. 34. 1906. 
75. Phillips J. Maronides, or, Virgil travesty: being a new paraphrase in burlesque verse, upon the fi fth and sixth book of Virgil\'s Aneids. London, 1678. 
76. Woodhouselee A. Essay on the principles of translation. Edinburgh, 1813. 
77. Grey Z. Preface // Butler S. Hudibras, in three parts. Vol. 1. London, 1772. 
78. Kvyatkovskij A. Poeticheskij slovar'. M., 1966. 
79. Young A.R. Punch and Shakespeare in the Victorian Era. Bern, 2007. 
80. Watson E.B. Burlesque // Dictionary of World Literature. Criticism, Forms, Technique / Ed. J. T. Shipley. London, 1945. 
81. Semyonov V.B. Burlesk // Literaturnaya enciklopediya terminov i ponyatij. M., 2001. 
82. Schoch R.W. Not Shakespeare: bardolatry and burlesque in the nineteenth century. Cambridge Univ. Press, 2002. 
83. Juvan M. History and poetics of intertextuality. Purdue Univ. Press, 2008. 
84. Householder F.W. Journal of Classical Philology. Vol. 39. 1944. № 1. 
85. Fradersdorff J.W. A copious phraseological English- Greek lexicon. London, 1856. 
86. Schmidt J.A.E. Deutsch-griechisches Handworterbuch. Leipzig, 1832. 
87. Robertson R. Mock-Epic Poetry from Pope to Heine. Oxford Univ. Press, 2009. 
88. A new Greek and English lexicon: principally on the plan of the Greek and German lexicon of Schneider / Transl. J. Donnegan. Boston & New York, 1839. 
89. Scaliger J.C. Poetices libri septem. Genovae-Lyons, 1561.