Some important cultural phenomena in European history are considered in psychoanalysis perspective, those being: Doomsday anticipation, witch hunting and witch trials, socialist utopia, as well as their antipodes: eternal corporal life idea, rationalistic detection of the truth and liberal utopia. All those are considered to be a kind of cultural phantasms and "counter-phantasms". The difference between "phantasm" as a term of psychoanalysis and "fantasy" is explained.
Делается попытка истолковать с позиций психоанализа ряд важнейших культурных феноменов европейской истории: ожидания конца света, охоту на ведьм, утопии социализма - и в известном смысле противостоящие им идеи вечной жизни во плоти, рационалистического обнаружения истины и либеральной утопии. Все эти явления рассматриваются как своего рода культурные фантазмы и "котрфантазмы". Разъясняется различие между психоаналитическим понятием фантазма и фантазией.